如何挑选英语启蒙读物,蓝思分级为你指路

很多家长在帮助孩子英语自主阅读的路上,踩到过很多坑。其中最大的坑是,不知道应该选择哪些与孩子英语阅读能力相符的书籍。

选择的书籍等级低了,孩子阅读起来容易但是不会有提高;选择的书籍等级高了,孩子不认识单词读不懂里面的句子,会挫伤孩子的阅读积极性。

如何选择孩子适合的书籍?

今天,给大家介绍一个美国英文分级阅读体系——蓝思(Lexile)分级,帮助广大家长们选择适合孩子阅读的书籍。

什么是蓝思(Lexile)分级?

Lexile(蓝思阅读测评体系)是美国Metametircs教育公司受美国国家卫生研究院(NationalInstituteofHealth)资助为了提高美国学生的阅读能力而研究出一种衡量学生阅读水平和标识文章难易程度的标准。

Lexile指数分为个人阅读能力指数LexileReaderMeasure和各种读物的难易度指数LexileTextMeasure。这两个指数是相互对应的,大家在知道自己的阅读水平是蓝思值的哪个范围后,就可以选出难易水平在自己能接受范围内的读物了。

蓝思阅读测评体系主要从两个维度来衡量读物难度,即语义难度(SemanticDifficulty)和句法难度(SyntacticComplexity)。

语义难度:一个词汇在阅读当中出现的频率越高,即越常见,读者就会越熟悉,相应阅读起来难度就会越低;相反,读者在阅读中遇到的词汇越不常见,阅读难度就越高。

句法难度:句子越长,难度就越高。因为长句子的从句较多,读者不仅要接收更多的信息,还要处理更复杂的句子关系,同时也要拥有更好的短时间记忆能力。因此,句子越长,蓝思等级越高;相反,句子越短,蓝思等级越低。

评级之前,每本书或每篇文章都会被分成若干个由个单词组成的词群,然后每个词群都会跟Lexile官方总数达6亿单词的词库做匹配,以判断该文本的词汇难度;同时,Lexile还会统计文中每个句子的长度,以判断文本的复杂程度。然后,每个词群的数据会被放入Lexile官方的方程式中进行运算,计算后的结果放入Rasch测量模型中,最后出来的数据就是该文/书的Lexile级别。

简单点来说,就是通过分析读物的词频和句子长度来进行分级。

蓝思阅读测评体系使用数字加字母“L”作为衡量难度的度量标尺,以“5L”为一个区间,蓝思分值从最低5L到最高L。数字越小表示读物难度越低或读者阅读能力越低,反之则表示读物难度越高或读者阅读能力越高。读懂一本初级低幼读物与读懂一本百科全书之间差距的千分之一被定义为1个Lexile。

亚马逊(Amazon)、Scholastic(学乐)等英语原版书巨头和Newsela等阅读改革先锋都采用蓝思作为难度评估标准,全美超5成的学生接受过蓝思指数测试,上百万的书籍、文章经过蓝思评测。蓝思已经成为全球应用最广和最为公认的语言分级标准。学英语不懂蓝思指数就会错失一个利器。

蓝思指数的75%黄金理解率是什么意思?

假设测试自己的蓝思指数是L,在没有任何外在帮助的情况下读L的英语材料,你能大约读懂文章的75%。所以不是说L的人读L的材料能读懂%。这个能读懂75%的比率,就称之为你当前的目标性阅读材料(“Targeted”Reading)。

能独立读懂75%的材料,能让读者能足够充分地理解文本内容,同时又会遇到一些必要的阅读挑战。读者在这个比率上既不会因为文本太简单遇不到任何新单词和语法结构,难以帮助学习者提高语言水平;也不会因为文本太难导致基本信息无法理解而感到沮丧。因此可称为黄金理解率。

同时要注意的是,不要根据单个指标来选择学习材料,而要考虑蓝思指数范围。在本人指数基础上-L到+50L范围内的材料都是适合阅读的。因此一个蓝思指数L的学习者,学习L—L的学习材料都是合适的。所以每个学习者都有一个蓝思指数范围(Lexilerange),这个指数范围也被称为阅读理解甜蜜点(ReadingComprehensionSweetSpot)。

如何通过蓝思指数选到合适的英文书?

首先需要先确定孩子的阅读能力

测量工具的话可以上蓝思

转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbys/8621.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明
    冀ICP备19027023号-7